8 documentos em PDF. Escolha o modelo e abra diretamente o manual.
Escolher modelo e manual ↓Confira modelo, edição e faixa de número de série antes de abrir. Os documentos são apresentados no idioma original.
8 manuais disponíveis
Publicação PL501056100002
Rev. A — maio de 2022
Edição Sinoboom Poland. O índice americano indica PL0105600100–PL0105600499. A tabela do PDF informa CE a partir de PL0106900100 e ANSI/CSA a partir de PL0105600100. Confirme a revisão para a série e o mercado da máquina.
Publicação PL501056110002
Rev. A — maio de 2022
Edição Sinoboom Poland. O índice americano indica PL0105600100–PL0105600499. A tabela do PDF informa CE a partir de PL0106900100 e ANSI/CSA a partir de PL0105600100. Confirme a revisão para a série e o mercado da máquina.
Publicação 501048110002
Rev. A — julho de 2020
0612E / 2146E: a partir de 0105100101;
0812E / 2746E: a partir de 0105200101;
1012E / 3346E: a partir de 0104800133;
1212E / 4047E: a partir de 0104900113. Limites informados nesta edição;
confira a configuração e eventuais revisões posteriores.
Publicação 501048100002
Rev. A — junho de 2020
0612E / 2146E: a partir de 0105100101;
0812E / 2746E: a partir de 0105200101;
1012E / 3346E: a partir de 0104800133;
1212E / 4047E: a partir de 0104900113. Limites informados nesta edição;
confira a configuração e eventuais revisões posteriores.
Publicação 501050100002
Rev. A — junho de 2020
1412E / 4647E: a partir de 0104700108;
1414E / 4655E: a partir de 0105000108;
1412E Plus / 4647E Plus: a partir de 0106003001. Limites informados nesta edição;
confira a configuração e eventuais revisões posteriores.
Publicação 501048120002
Rev. B — setembro de 2021
0612E / 2146E: a partir de 0105100137;
0812E / 2746E: a partir de 0105200440;
1012E / 3346E: a partir de 0104800588;
1212E / 4047E: a partir de 0104900969. Limites informados nesta edição;
confira a configuração e eventuais revisões posteriores.
Publicação 501050110002
Rev. A — julho de 2020
1412E / 4647E: a partir de 0104700108;
1414E / 4655E: a partir de 0105000108;
1412E Plus / 4647E Plus: a partir de 0106003001. Limites informados nesta edição;
confira a configuração e eventuais revisões posteriores.
Publicação 501050120002
Rev. B — setembro de 2021
1412E / 4647E: a partir de 0104700150;
1414E / 4655E: a partir de 0105000250;
1412E Plus / 4647E Plus: a partir de 0106003018. Limites informados nesta edição;
confira a configuração e eventuais revisões posteriores.
Tente apenas o modelo, remova os filtros ou envie a identificação da máquina para a BRA.
Solicitar ajuda para encontrar o manual →Biblioteca atualizada em 11/09/2026. Esta seleção não cobre todas as máquinas e edições. Originais dos fabricantes preservados.
Consulte o PN no catálogo BRA. Para confirmar a aplicação, envie também modelo, número de série e foto da peça.